Foresight analysis of the 37 variables of Millennia2015

+ Millennia2015 Women and Health (WeHealth) session

Proceedings and photos of the Millennia2015 International Seminar

 

Ecole des Mines, Paris

21 November 2011

 

The Destree Institute, European research center and NGO official partner of UNESCo (consultative status) organized the international seminar "Foresight analysis of the 37 variables of Millennia2015" and Millennia2015 Women and Health (WeHealth) session on 21 November 2015 at the Ecole des Mines. More than 40 participants interacted during the event.

 

On that occasion, Marie-Anne Delahaut, director of research at The Destree Institute and head and founder of Millennia2015 presented the Millennia2015 Foresight Research Process, its goals and evolution. She also made a presentation of Millennia2015 foresight methodology that will allow leard to the Millennia2015 action plan for women's empowerment. That action plan has been finalized during the international conference Millennia2015, an action plan for women's empowerment organized under the patronage of UNESCO on 3 and 4 December 2012 at UNESCO headquarters in Paris.

Véronique Thouvenot, head of the Millennia2015 "Women and eHealth" international working group presented the first results of WeHealth.  

Proceedings, photos and Participants

23 speeches + 33 documents + 164 photos

 

S1: Opening session: Foresight Research Process 

> Photos

 

v Bienvenue
Cécile Méadel,
Sociologue, Maître de recherche, Centre de Sociologie de l'Innovation, Ecole des Mines, Paris, France

 

v  Brève présentation des participant-e-s

 

v Millennia2015, Vers un Plan d'action pour l'autonomisation des femmes : le processus de recherche prospective "Femmes actrices de développement pour les enjeux mondiaux" - Méthode, réseau et premiers résultats,
Marie-Anne Delahaut,
directrice de recherche à l'Institut Destrée et responsable fondatrice de Millennia2015

 

Marie-Anne Delahaut a présenté la méthodologie prospective de Millennia2015 afin d'aboutir à l'élaboration du Plan d'action de Millennia2015 pour l'autonomisation des femmes à l'horizon 2025 lors du séminaire international Millennia2015 organisé le 21 novembre 2011.

 

 

v Millennia2015 dans le contexte global pour l'égalité des genres,
Coumba Sylla,
chargée de recherche à l'Institut Destrée pour Millennia2015 et responsable de la Communauté Millennia2015 Sénégal, Namur, Wallonie, Belgique

> FR > EN

 

The Millennia2015 foresight research process is in line with the context of gender equality and women's empowerment. The 37 variables of Millennia2015 are dedicated to the global challenges at all levels and in different fields.

 

Le processus de recherche prospective Millennia2015 s'inscrit dans un contexte mondial pour l'égalité des genres et  l'autonomisation des femmes. Les 37 variables de Millennia2015 travaillent dans ce sens.

 

v Interaction avec les participant-e-s

 

 

v Contribution de la Communauté Millennia2015 Bénin,
Y. Toussaint Honvou [en ligne],
responsable de la Communauté Millennia2015 Bénin, président de l'Association béninoise pour la promotion des orphelins et enfants abandonnés, Porto-Novo, Ouémé, Bénin

 

La Communauté Millennia2015Bénin a commencé ses activités en mars 2011. Son siège est basé à Porto-Novo au Bénin. Elle est composée d'ONG et de personnes individuelles qui travaillent avec des groupements de femmes ayant l'expertise dans le secteur de la promotion de la Femme

 

 

v Lancement du Groupe de travail international (GTI) Millennia2015 "Femmes et Science" relatif à la variable V21 "Femmes, recherche, sciences et technologies",
Rayna Stamboliyska,
Responsable du GTI Millennia2015 "Femmes et Science", PhD, Genetics and Bioinformatics, Université Ludwig-Maximilians, Munich, Allemagne

> FR > EN

 

Rayna Stamboliyska has presented the objectives of the IWG Millennia2015 Women and Science: "studying how things are is not enough, but we need to act." during the Millennia2015 international seminar on 21 November 2011.

 

Rayna Stamboliyska a présenté les objectifs du groupe de travail international "Millennia2015 Femmes et Sciences" lors du séminaire international de Millennia2015 le 21 novembre 2011: "étudier comment les choses sont n'est pas suffisant, nous devons agir."

 

v Rapport annuel IFESIDI pour 2011

Jacqueline Musugani et Justin Kakumba, Communauté Millennia2015 Goma-RDC 

 

 

 

^

S2: Session de méthodologie prospective

 

v Analyse prospective des 37 variables de Millennia2015 : hypothèses d'évolution à l'horizon 2025,

 

v Remue-méninges avec les participant-e-s,
structuré par Marie-Anne Delahaut et Coumba Sylla 

 

Brainstorming with participants about how do they envisage the future of women by 2025 regarding the 37 variables of Millennia2015.

 

Brainstorming entre les participants au séminaire 2011 afin d'envisager l'avenir des femmes à l'horizon 2025 en se basant sur la méthodologie prospective et les 37 variables de Millennia2015.

 

^ 

 

S3: Session WeHealth (Femmes et eSanté)

> Photos 

 

v Introduction de la session "Femmes et eSanté" et mots de bienvenue
Marie Anne Delahaut,
directrice de recherche à l'Institut Destrée et responsable fondatrice de Millennia 2015 et
Dr Véronique Thouvenot, responsable du groupe de travail "Femmes et eSanté".

 

v Présentation du programme de la session "Femmes et eSanté",
Dr Joan Dzenowagis,
responsable scientifique en eSanté à l'Organisation Mondiale de la Santé, Genève, Suisse.

  

v Présentation des résultats préliminaires du travail de recherche mené par le groupe de travail "Femmes et eSanté" depuis un an 
> FR  > EN

Dr Véronique Thouvenot.

 

v Femmes, Santé et TIC dans les camps de réfugiés : le cas de Haitï et de la République Démocratique du Congo 
> FR > EN
Dr Christophe Longuet,
directeur médical à la Fondation Mérieux, Lyon , France et
Dr Véronique Thouvenot
(représentant Mr Sebastien Materanya, membre de la Communauté Millennia2015 Goma-RDC).

 

v Du cumul de la fracture digitale et du genre, LUCY Digital Inclusion, 
> FR > EN
Claudio Giugliemma, président de la Fondation Dominic, Lugano, Suisse (présentation par video).

 

Claudio Giugliemma, president of the Dominic Foundation, presented MyLucy which is a platform that offers "a new approach of technology for digital inclusion so we include women all over the world and in particular from emerging countries."

 

Claudio Giugliemma, président de la Dominic Foundation a presenté la plateforme MyLucy qui propose une nouvelle approche de la technologie pour l'inclusion numérique afin que puissions inclure les femmes partout dans le monde et en particulier dans les pays émergents.

 

 

v Débat avec les participants modéré par
Dr Joan Dzenowagis. 

 

^  

 

Table ronde thématique

 

v Femmes et Télémédecine : vers un plan d'action pour le renforcement des capacités des femmes  > FR  > EN
Dr Mateja De Leonni Stanonik,
Chirurgien général de la République de Slovénie, Ministère de la santé de Slovénie “Cielito Lindo, une expédition de Télémédecine en Amazone”

 

Mateja de Leonni Stanonik, surgeon general of the Republic of Slovenia had made an experience of Telemedecine in the Amazons and evoked it during the Millennia2015 WeHealth session of the Millennia2015 international seminar.

 

Durant la session WeHealth du séminaire international Millennia2015, Mateja de Leonni Stanonik, chirurgienne générale de la République de Slovénie a fait de son expérience en Amazonie où elle a eu recours de l'usage de la télémédecine et des TICs lors de la traversée à la nage de Martin Strel en Amazonie: "Cela m'a renforcé dans ma conviction qui est que les technologies avancées que nous utilisons dans la santé et les sciences sont un chemin rapide vers plus d'égalité des genres. Nous avons vraiment besoin de développer un moyen rapide, de réduire cet écart en profondeur dans les sciences et la télémédecine."

 

Avec la contribution de :

 

v Dr Line Kleinebreil,
Vice-Présidente de l'Université Numérique Francophone Mondiale, France

> FR > EN

Line Kleinebreil, vice-president of the Université Numérique Francophone Mondiale, has explained how can telemedecine be exploited for trainings for medical staff or awareness campaigns about health. She has also underlined all the difficulties faced to extend telemedecine everywhere (resistance to change, lack of infrastructures, power cuts, etc).

 

Line Kleinebreil, vice-présidente de l'Université Numérique Francophone Mondiale a expliqué comment la télémédecine peut être exploitée pour des formations du personnel médical ou des campagnes de sensibilisation sur la santé. Elle a également souligné les difficultés rencontrées pour étendre la télémédecine dans toutes les régions du monde (résistance au changement, manque d'infrastructures, coupures d'electricité, etc).

 

 

v Dr Arletty Pinel,
Directrice GENOS Global et chercheur en eHealth et Télémédecine à l' Université des Technologies, Panama

> FR > EN

During the Millennia2015 WeHealth session of the Millennia2015 international seminar, Arletty Pinel, researcher on eHealth and telemedicine at the University of Panama and CEO of Genos Global has evoked the legal and ethic aspects of health and the importance of education.

 

Durant la session Wehealth du séminaire international Millennia2015, Arletty Pinel, chercheure en télémédecine et eSanté à l'université de Panama et directrice exécutive de Genos Global a évoqué les aspects légaux et éthiques de la télémédecine ainsi que l'imortance de l'éducation à la santé.

 

 

v Patty Schweickert,
Infirmière et membre du Board Executif de l'Association Américaine de Télémédecine, USA.

> FR > EN

During the WeHealth session of the Millennia2015 international seminar, Patty Schweickert, nurse practitioner and member of the executive board of the American Telemedicine Association, has talked about the use of telemedecine for eLearning and lifelong learning for nursing.

 

Durant la session WeHealth du séminaire international Millennia2015, Patty Schweickert, infirmière et membre du conseil d'administration de l'Association Américaine de Télémédecine, a démontré l'usage de la télémédecine pour le télé-enseignement et la formation tout au long de la vie en soins infirmiers.

 

v Modération et débat par Dr Joan Dzenowagis.

 > FR > EN

 

v Conclusions et prochaines étapes pour 2012
Dr Joan Dzenowagis et Dr Véronique Thouvenot

 

 

^  

S4: Session de clôture 

> Photos 

 

v Vers le Plan d'action de Millennia2015 pour l'autonomisation des femmes

 

v Débat avec les participant-e-s

> FR > EN

 

v Rapport général du séminaire 2011 de Millennia2015,
Françoise Massit-Folléa, présidente du Comité de pilotage de Millennia2015, Chercheure, Vox Internet, Paris, France

> FR > EN

 

Françoise Massit-Folléa, chair of Millennia2015 steering committee has outlined the overall conclusions of Millennia2015 international seminar: "Compared to other NGOs, Millennia2015 however is facing a complex challenge. The one of dealing with daily-life as much as with dramatic events, of inventing a path from to-day till to-morrow, of considering foresight under both risks and opportunities. Our primary success lies in the power of networking we already concretized, online and offline."

 

Françoise Massit-Folléa, responsable du comité de pilotage de Millennia2015, a présenté le rapport général du séminaire international Millennia2015: "Comparativement à d'autres ONG, Millennia2015 est cependant confrontée à de redoutables défis : s'intéresser à la vie quotidienne autant qu'aux événements dramatiques, inventer un chemin allant d'aujourd'hui à demain, considérer la démarche prospective sous l'angle des risques comme des opportunités. Notre premier succès réside dans le pouvoir du réseau que nous avons créé, en ligne comme hors ligne."

 

v Conclusion : En route vers la conférence internationale Millennia2015, "Un plan d'action pour l'autonomisation des femmes",
organisée par l'Institut Destrée et l'UNESCO en son siège à Paris en 2012,
Marie-Anne Delahaut 

> FR > EN

 

"It is really impressive to see how in Millennia2015 we can go from high level technologies to major difficulties. The point is that women, whatever their background, have this innate will to be actors of development and actors for their futures. We all have in us this will and this little piece of gold. Our energy now will capitalize what has been shared today and we will go on with our active network. We will never forget the many members of Millennia2015 who work and who do not have the opportunity to travel to join us. We will do our best to succeed in our conference in 2012"

 

"C'est impressionnant de voir à quel point depuis le début, on passe dans Millennia2015 de la plus haute technologie à la plus grande difficulté et c'est un des points centraux. Les femmes, peu importe leur catégorie socioprofessionnelle, ont en elles cette volonté innée- et c'est ce que j'ai dit au début- d'êtres actrices de développement et actrices de leurs futurs. Nous avons toutes en nous cette volonté, cette petite pièce d'or. Notre énergie va capitaliser ce qui a été partagé aujourd'hui et nous allons poursuivra avec notre réseau actif. Comme nous l'avons dit au début, n'oublions pas les nombreux membres de Millennia2015 qui ont travaillé mais qui n'ont pas eu la possibilité de voyager et de se joindre à nous. Nous ferons de notre mieux pour réussir notre conférence en 2012."

 

 

^  

Millennia2015 international seminar 2011 Participants 

  

With the expression of interest of:

 

Her Highness Sheikha Mozah Bint Nasser al Missned, Consort of the Emir of the State of Qatar, Chairperson of the Qatar Foundation for Education, Science and Community Development, President of the Supreme Council for Family Affairs, UNESCO Special Envoy for Basic and Higher Education

 

His Excellence Pietro Sicuro, Ambassador of the International Organization of la Francophonie, Permanent Representant of la Francophonie to the European Union in Brussels

 

Mr Karl-Heinz Lambertz, Minister-President of the Government of the German-speaking Community of the Federal State of Belgium

 

Mrs Joëlle Garriaud-Maylam, Senator of the French Republic, représentant les Français établis hors de France, Secrétaire de la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées, Membre de la commission des affaires européennes, Membre de la délégation aux droits des femmes et à l'égalité des chances entre les hommes et les femmes

 

Mrs Gülser Corat, Director of the Division of Gender Equality at the Office of the Director-General of the UNESCO

and Representative of the Director-General

 

Participants:

> Photos 

 

AL-ATTIA  Sumaya

Etudiante à la Sorbonne Nouvelle en Etudes théâtrales, 

Paris, Ile de France, France 

 

BOUIFROU  Linda

Chargée de projets - Chercheure, ONG S.A.I.D - Université Paris 7

Créteil, Ile de France, France

http://association-said.eklablog.com 

 

DE LEONNI STANONIK  Mateja

Surgeon General of the Republic of Slovenia, Ministry of Health, Slovenia

Poljane, Slovenia 

 

DE MAEYER  Christiane

Vice -présidente, Femmes Chefs d'Entreprises - Vereniging Vrouwelijke Bedrijfsleiders (FCE-VVB)

Oostende, West-Vlaanderen, Belgium

http://www.fce-vvb.be 

 

DELAHAUT  Marie-Anne

Director of research at The Destree Institute, Founder and Head of Millennia2015 / Directrice de recherche à l'Institut Destrée, Responsable fondatrice de Millennia2015, The Destree Institute / Institut Destrée - Millennia2015

Namur, Wallonia, Belgium

http://www.millennia2015.org 

 

DENGOUE  Hélène

Directeur général, Blessing Petroleum

Douala, Littoral, Cameroun

 

DESTATTE  Julien 

Equipe de Millennia2015 - Historien, ULg, Millennia2015 

Liège, Wallonie, Belgique 

 

DIALLO  Dielika Moctar 

Education related to environment, R.E.D.D. 

Paris 15e, Ile de France, France 

 

DZENOWAGIS  Joan 

eHealth Scientist, World Health Organization 

Geneva, Switzerland 

http://www.who.int 

 

EKOBENA EKOBO  Louise 

Médecin épidémiologiste, Université Claude Bernard de Lyon 1 

Villeurbanne, Rhône Alpes, France 

 

GAUTAM  Achut [online] 

Head of Millennia2015 Nepal Community - Member Secretary, Nepal International Consumers Union 

Kathmandu, Bagmati Zone, Nepal 

 

GIUGLIEMMA  Claudio [online] 

President, Dominic Foundation 

Lugano-Paradiso, Switzerland 

www.dominic-foundation.org 

 

HAGENA KAKUMBA  Justin [online] 

Responsable de la Communauté Millennia2015 Goma-RDC - Etudiant en deuxième année Production végétale - Responsable de la communauté Millennia2015 Goma-RDC - Vice-président d'ISAE Gender club du Rwanda, Millennia2015 et ISAE Busogo 

Kigali et Goma, Province ville de Kigali, Rwanda 

 

HOLMES  Kristie 

Associate Professor of Social Work, University teaching and research 

Jackson, Tennessee, USA 

 

HONVOU  Y. Toussaint [online] 

Responsable Communauté Millennia2015 Bénin - Président, Association béninoise pour la promotion des orphelins et enfants abandonnés (A.BEE.E.A) 

Porto-Novo, Ouémé, Bénin 

 

KANTHOUL  Lee 

Intern, UNDP Gender Team 

La Courneuve, Ile de France, France 

 

KARTES  Jocelyn 

Project Coordinator, WEConnect Canada 

Paris, Ile de France, France 

http://www.weconnectcanada.org 

 

KAYSER  Maryvonne 

Représentante internationale auprès de l'UNESCO, WUMCO / UMOFC 

Chatenay Malabry, Hauts de Seine, France 

 

KLEINEBREIL  Line 

Vice presidente, UNFM 

Sarcelles, Ile de France, France 

http://www.unfm.org 

 

LAITMAN  Rachel 

Executive Vice-President, ARI Institute 

Brooklyn, New York, USA 

http://www.ariresearch.org 

 

LIVNE  Norma 

Managing Director PR and International Affairs, ARI Institute 

Toronto, Ontario, Canada 

http://www.ariresearch.org 

 

LIZIN  Anne-Marie 

Honorary speaker, Belgian Senate 

4500 huy, Liège, Wallonie, Belgium 

http://www.lizin.org 

 

LONGUET  Christophe 

Directeur Médical, Fondation Merieux 

Lyon, Rhône Alpes, France 

 

MASSIT-FOLLEA  Françoise 

Researcher, Vox Internet 

Paris, Ile de France, France 

http://www.voxinternet.org 

 

MEADEL  Cécile 

Profesor, CSI - Mines ParisTech  

Paris, Ile de France, France 

http://controverses.ensmp.fr/wordpress/cecilemeadel/ 

 

MEGNIMEZA FONGANG  Rosette Léa 

Volontaire Internationale de la francophonie, DPS, Unité Genre, OIF 

Paris, Ile de France, France 

 

MIARA  Bernadette 

Professeure, Université Paris-Est 

Paris, Ile de France, France 

 

MIREMONT  France 

Conseil, Communication Digitale 

Montreuil, Ile de France, France 

http://www.fondation-communication.com 

 

MORANDA  Anda [online] 

Telecom Engineer, SWAN

San Cristobal de las Casas, Chiapas, Mexico 

www.a-swan.net 

 

MOUSSOUNDA MOUSSAVOU  Valérie Sandrine 

Juriste juniore droits de l'homme, AFECTI (Association francophone des experts de la coopération technique internationale) 

Saint-Gratien, Ile de France, France 

 

MUIZEBELT  Albert 

Project Manager, Lake Tanganyika Floating Health Clinic 

Zeist,  The Netherlands 

http://floatingclinic.org/ 

 

NDILI  Njide 

CEO, Lionstone Healthcare Partners 

Ikota, Lagos, Nigeria 

http://lionstone-group.com/lionstone_healthcare.php 

 

PADOVANI  Claudia 

Dr, University of Padova 

Padova,  Italy 

 

PAVAN  Elena 

Dr., University of Padova 
Padova, Italy 

 

PAVICEVIC  Milica 

Junior associate, Body of Commissioner for the Protection of Equality 

Belgrade,  Republic of Serbia 

http://www.ravnopravnost.gov.rs/index.php 

 

PINEL  Arletty 

CEO, Genos Global 

Panama,  Panama 

http://www.genosglobal.com 

 

SCHWEICKERT  Patty 

DNP, NP, University of Virginia, Charlottesville Va 

Howardsville, Virginia, United States 

 

SIDIBE  Hawa 

Présidente, Association pour le développement et la promotion des droits humains 

Nouakchoott,  Mauritanie  

 

SPASOJEVIC  Emila 

Head of Unit for International Cooperation, Commissioner for Protection of Equality of the Republic of Serbia 

Belgrade,  Serbia

  

STAMBOLIYSKA  Rayna 

PhD, LMU Munich 

Munich, Bavaria, Allemagne 

 

SYLLA  Coumba 

Research fellow, Information society unit and Millennia2015 / Chargée de recherche au pôle Société de l'information et pour Millennia2015, The Destree Institute / Institut Destrée 

Namur, Wallonia, Belgium 

http://www.millennia2015.org 

 

ten KATE  Marjo 

Coordinator LTFHC Tanzania, Lake Tanganyika Floating Health Clinic 

Zeist,  The Netherlands 

http://floatingclinic.org/ 

 

THOUVENOT  Véronique 

MBA, Ph.D, eHealth consultant, Head of Millennia2015 "Women and eHealth" International Working Group, Independent 

Lyon, Rhône Alpes, France 

 

TOURE  Mariam 

Présidente, AWODIAG 

Saint Ouen,  France 

http://www.awodiag.org 

 

WADA  Brigitte 

Présidente, Fédération des femmes pour la paix mondiale 

Les Ulis, Ile de France, France 

http://www.femmespourlapaix.org 

 

WEIL-CURIEL  Linda 

Avocate, Ligue du Droit International des Femmes 

Paris, Ile de France, France 

http://www.ldif.asso.fr

 

^