________________________________
Fondation internationale d'utilité publique
pour l'autonomisation des femmes et l'égalité
> Le processus de prospective :
Millennia2015, son rôle et son esprit
Prof. Dr Eleonora Barbieri Masini
01.2010.
> Hommage 28.06.2022.
Nous remercions le Réseau international de chercheur-e-s volontaires de Millennia2015 qui a offert les traductions de ce texte en 23 langues.
Ces documents sont présentés plus bas sur cette page :
Arabic, Chinese, Deutsch, English, French, Georgian, Greek, Hebrew, Italian, Kannada (2x), Kinyarwanda, Kirundi, Kiswahili, Lingala, Marathi, Ngoumba, Polish, Portuguese, Serbian, Spanish (2x), Swahili, Telugu, Turkish.
"Millennia2015, de par son nom même, montre qu'il s'agit d'une sérieuse avancée de la reconnaissance du rôle des femmes dans la société, autant que d'une solide orientation pour l'avenir.
L'engagement de Millennia2015 est : de mettre en lumière le rôle crucial des femmes dans la société ainsi que la non reconnaissance de leurs capacités en tant que bâtisseuses de futurs alternatifs, basés sur des des spécificités telles qu'une orientation naturelle vers l'avenir, la capacité d'être médiatrices et à agir en réseaux à tous les niveaux, la capacité d'être des interlocutrices sociales, d'affronter les catastrophes naturelles et aux conflits humains en créant la solidarité entre les femmes.
Toutes les femmes impliquées dans Millennia2015 illustrent constamment leur participation en partageant leur travail et leurs activités. De cette façon, les femmes prouvent que l'interaction en réseaux est nécessaire à tous niveaux, du niveau local pour faire face aux grands dangers, en passant par le niveau régional concernant les besoins partagés, jusqu'au niveau mondial grâce aux interconnexions globales existantes et en pleine expansion.
Millennia2015 offre, aux femmes du monde entier, une formidable opportunité d'être en contact et donc de rendre leur rôle visible à leurs pairs autant qu'à l'échelon mondial, par l'utilisation de moyen de communication avancés. Le travail en réseaux est renforcé par la multitude de contacts autant que par une meilleure compréhension de l'action des femmes dans différentes parties du monde.
Les femmes, au sein de Millennia2015, proviennent de milieux différents, de multiples cultures, avec des implications diverses dans leur région. Elles se rassemblent avec le but de mettre en lumière leur rôle dans chaque société, autant que de construire des futurs alternatifs - chacune selon ses différentes responsabilités mais avec une prise de conscience commune.
C'est une opération mondiale et un réseau important englobant le monde entier à la recherche de ce que les femmes ont en commun. Simultanément, le processus reconnaît et évalue leurs différences afin d'en extraire les objectifs communs. Il valorise le rôle des femmes ainsi que leur renforcement comme actrices de la société capables d'améliorer le monde et ne les présente pas principalement en victimes, comme c'est encore souvent le cas.
Millennia2015 prouve aux femmes elles-mêmes et au monde entier qu'elles sont un moteur de changement vers une communauté plus humaine et plus solidaire".
Janvier 2010.
Eleonora Barbieri Masini est Professeure émérite, Faculté des Sciences sociales, Université georgiennes, Rome;
Membre honoraire du Club of Rome;
Membre de la WAAS World Academy of Arts and Sciences;
Ancienne president de la WFSF (World Futures Studies Federation) (1980-1990); Présidente du Futures Research Committee of the International Sociological Association (1978-1997);
Coordinatrice du Network WIN (Women's International Network) Emergency and Solidarity, parrainé par l'UNESCO (1986-2005);
Consultante pour plusieurs organizations intergouvernementales telles que la United Nations University, l'UNESCO et l'UNDP;
Membre de la Finland Futures Academy;
Membre du Comité de pilotage de Millennia2015.
Traductions :
Sawsan Sadek, Chehim, Liban
Zhouying Jin and Ying Bai, Beijing, China
Cornelia Daheim, Köln, Germany
Eleonora Barbieri-Masini, Roma, Italy
Concepción Olavarietta, Mexico, Mexico
Laura Kramer, Montclair, New Jersey, USA
Marie-Anne Delahaut and Coumba Sylla, Namur, Wallonia, Belgium
Nina Pirtskhalava, Tbilisi, Georgia
Nancy Pascal, EU Brussels - Greece
Hedva Rabinson Bachrach, Israel
Marco Todaro, Sardinia
Geeta Jaisim, Bangalore, India
Sandhya Siddavanahalli, New Delhi, India
Chantal Mukantare and Justin Kakumba, Communauté Goma-RDC de Millennia2015
Rosette Nyamuyenzi, Bujumbura, Burundi, and Larissa Iracanye, Namur, Wallonia
Marjorie Mbilinyi, Dar es Salaam, Tanzania
Chantal Mukantare and Justin Kakumba, Communauté Goma-RDC de Millennia2015
Marathi
Shabnum Poonawalla, Marathwada, India
Anne Michèle Dalla, Cameroon
Agnieszka Kubiak, Poznań Area, Poland
Rosa Alegria, São Paulo, Brazil
Ivana Milojević, Sunshine Coast, Australia
Chantal Mukantare and Justin Kakumba, Communauté Goma-RDC de Millennia2015
Sandhya Siddavanahalli, New Delhi, India
Ayden Birerdinc, Istanbul, Turquie
Fondation Millennia2025
Femmes et Innovation, FUPu,
en statut consultatif spécial auprès
de l'ECOSOC des Nations Unies depuis 2019
L'Institut Destrée, ONG partenaire officiel
de l'UNESCO (statut de consultation) et
en statut consultatif spécial auprès de
l'ECOSOC des Nations Unies depuis 2012
Conférence internationale Millennia2015,
Un Plan d'action pour l'autonomisation des femmes,
avec le patronage de l'UNESCO
